-
1 выпуски выходят в свет нерегулярно
ngener. die Hefte erscheinen in zwanglos er Folge, die Hefte erscheinen in zwangloser FolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуски выходят в свет нерегулярно
-
2 тетрадь
das Heft -es, -eто́лстая, то́нкая тетра́дь — ein díckes, dünnes Heft
чи́стая, испи́санная тетра́дь — ein réines, vóll geschríebenes Heft
шко́льные тетра́ди — Schúlhefte
тетра́дь в кле́тку, в лине́йку — ein karíertes, lin(i)íertes Heft
тетра́дь по матема́тике — das Mathematíkheft
тетра́дь для контро́льных рабо́т — ein Heft für Klássenarbeiten
тетра́дь для рисова́ния — der Zéichenblock
Учи́тель собира́ет тетра́ди. — Der Léhrer sámmelt die Héfte éin.
Учи́тель раздаёт тетра́ди. — Der Léhrer teilt die Hefte áus.
Запиши́те э́то в свои́ тетра́ди. — Schreibt das in éure Héfte. / Tragt das in éure Héfte éin.
-
3 собрать тетради
vgener. die Hefte einsammeln
См. также в других словарях:
Die Hefte des André Walter — (frz. Les Cahiers d André Walter) ist eine Erzählung von André Gide, die 1890 anonym bei Didier Perrin in Paris erschien. Gide veröffentlichte überarbeitete Fassungen unter seinem Namen zuerst 1925 und dann endgültig 1930 bei G. Crès, ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Die deutsche Schrift — ist eine seit 1927 bestehende Vereinszeitschrift des Bundes für deutsche Schrift und Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Themenbereiche 3 Erscheinen 4 Schriftleitung … Deutsch Wikipedia
Die Christliche Welt — Die Zeitschrift Die Christliche Welt (zunächst: Die christliche Welt ) war die wichtigste kirchlich religiöse Zeitschrift des Kulturprotestantismus. Sie wurde von Martin Rade herausgegeben und erschien von 1887 bis 1941. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Die Bücher der Magie — (engl. The Books of Magic) ist eine Comicserie des englischen Autors Neil Gaiman. Sie entstand im Jahre 1990. Inhalt Der Junge Timothy Hunter erfährt durch vier geheimnisvolle Männer in Trenchcoats, John Constantine, Doctor Occult, Phantom… … Deutsch Wikipedia
Die Rampe — Beschreibung Österreichische Literaturzeitschrift Sprache Deutsch Verlag Trauner Verlag (Österreich) Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
Hefte, die — Die Hêfte, plur. die n, die Handlung des Heftens; ein nur im Weinbaue übliches Wort, das Anheften oder Anbinden der Weinreben an die Pfähle zu bezeichnen. Die erste Hefte geschiehet gleich nach der Breche im Junio, die andere aber gleich nach der … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die Woche (Scherl) — Die Woche : moderne illustrierte Zeitschrift Beschreibung Berliner Wochenzeitung … Deutsch Wikipedia
Die Musterschüler — ist ein Roman des Vorarlberger Schriftstellers Michael Köhlmeier, 1989 herausgekommen im Piper Verlag in München. Die psychologische Romanstudie ist eine Parabel über die Entstehung gemeinschaftlicher Gewalt und beschreibt ähnlich wie der Roman… … Deutsch Wikipedia
Die Berliner Literaturkritik — (Onlinemagazin) www.berlinerliteraturkritik.de Motto … Deutsch Wikipedia
Die Gießkanne — Einige Exemplare der Gießkanne Die Gießkanne war eine „alternative“ Literaturzeitschrift in Deutschland. Sie erschien in insgesamt zehn Ausgaben zwischen 1973 und 1980. Alternativ nannte sich damals eine Szene von vorwiegend jungen, politisch… … Deutsch Wikipedia
Die Tollen Hefte — sind eine bibliophile Buchreihe, die seit 1991 von Armin Abmeier herausgegeben wird und Prosa und Illustration miteinander verknüpft. Inhaltsverzeichnis 1 Die Reihe 2 Der Herausgeber 3 Das Druckverfahren … Deutsch Wikipedia
